msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sapeTranslate\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-15 10:29+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-15 14:28+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: saperu-integration.php\n"

#: saperu-integration.php:92
#, php-format
msgid "Константа %s уже определена ранее!"
msgstr "The constant %s has been already defined before!"

#: saperu-integration.php:94
#, php-format
msgid "Настройки плагина %s не применены!"
msgstr "Plugin %s settings are not applied!"

#: saperu-integration.php:267
#, php-format
msgid "Директория %s не доступна для записи."
msgstr "Directory %s is not available for write file."

#: saperu-integration.php:281
#, php-format
msgid "Файл %s не доступен для записи."
msgstr "File %s is not writable."

#: saperu-integration.php:294
#, php-format
msgid "Исправьте и активируйте плагин %s заново."
msgstr "Correct and reactivate the %s plugin."

#: saperu-integration.php:295 saperu-integration.php:948
msgid "Активировать"
msgstr "Activate"

#: saperu-integration.php:303
#, php-format
msgid "или исправить права доступа и %s настроить %s плагин заново."
msgstr "or correct permissions and %s reconfigure %s the plugin."

#: saperu-integration.php:550 saperu-integration.php:558
#: saperu-integration.php:568 saperu-integration.php:578
#: saperu-integration.php:579
msgid "Настройки"
msgstr "Settings"

#: saperu-integration.php:569 saperu-integration.php:590
msgid "Монетизация сайта - Sape"
msgstr "Sape - Monetise Your Site"

#: saperu-integration.php:624
msgid "Задайте ваш ключ пользователя"
msgstr "Set your User Key"

#: saperu-integration.php:633
msgid "Форматы монетизации"
msgstr "Monetization formats"

#: saperu-integration.php:635
msgid "Активируйте нужные вам форматы монетизации."
msgstr "Activate the monetization formats you need."

#: saperu-integration.php:645
msgid "Ключ Пользователя"
msgstr "USER KEY"

#: saperu-integration.php:653
msgid "Ключ Пользователя - это ваш уникальный идентификатор (хеш)."
msgstr "The User Key is your unique identifier (hash)."

#: saperu-integration.php:654
#, php-format
msgid ""
"Можете найти его на %s странице добавления нового сайта%s в вашем аккаунте."
msgstr "You can find it on the %s New Site Add Page%s in your account."

#: saperu-integration.php:655
#, php-format
msgid ""
"Ключ Пользователя похож на что-то вроде %s d12d0dx074c7ba7f6f78d60e2bb560e3f "
"%s."
msgstr "The User Key look like %s d12d0d074c7ba7f6f78d60e2bb560e3f %s."

#: saperu-integration.php:656
msgid ""
"Укажите ваш Ключ Пользователя и плагин всё сделает автоматически (вам не "
"нужно будет загружать файлы или архивы вручную)."
msgstr ""
"Set your User Key and the plugin will do everything automatically (you will "
"not need to upload files or archives manually)."

#: saperu-integration.php:662
msgid "Арендные ссылки"
msgstr "Rental links"

#: saperu-integration.php:671
#, php-format
msgid ""
"После активации будет доступен как %s виджет%s для вывода ссылок, так и "
"шорткод:"
msgstr ""
"After activation, both the %s widget%s for displaying links and the "
"shortcode will be available:"

#: saperu-integration.php:673
msgid "вывод всех ссылок в формате текста"
msgstr "displaying all links in text format"

#: saperu-integration.php:674
msgid "принудительно показать проверочный код"
msgstr "force show check-code"

#: saperu-integration.php:675
msgid "вывод лишь двух ссылок"
msgstr "displaying only two links"

#: saperu-integration.php:676
msgid "вывод ссылок в формате блока"
msgstr "displaying links in block format"

#: saperu-integration.php:677
msgid "вывод ссылок в формате блока горизонтально"
msgstr "displaying links in block format horizontally"

#: saperu-integration.php:678
msgid "вывод альтернативного текста при отсутствии ссылок."
msgstr "displaying alternative text in the absence of links."

#: saperu-integration.php:679 saperu-integration.php:754
msgid "Для вывода внутри темы (шаблона) используйте следующий код:"
msgstr ""
"To display inside your WordPress Theme (template), use the following code:"

#: saperu-integration.php:681
#, php-format
msgid ""
"Если вы видите не все проданные ссылки на странице, то оставшиеся добавятся "
"в футер (подвал) сайта во избежание появления у ссылок статуса %s."
msgstr ""
"If you do not place all the sold links on the page, then the remaining ones "
"will be added to the footer of the site in order to avoid the status %s for "
"links."

#: saperu-integration.php:688
msgid "Контекстные ссылки"
msgstr "Content rental links"

#: saperu-integration.php:695
msgid ""
"Ссылки, размещенные непосредственно внутри существующего контента страниц."
msgstr "Links placed inside existing page content."

#: saperu-integration.php:701
msgid "Арендные статьи"
msgstr "Rental articles"

#: saperu-integration.php:708
msgid ""
"Размещение статей и анонсов для статей на сайте по моделе арендной оплаты."
msgstr ""
"Placement of articles and announcements for articles on the site for the "
"rental payment model."

#: saperu-integration.php:721
msgid "Пользователь, от имени которого будут создаваться статьи."
msgstr "The user under whose name articles will be created."

#: saperu-integration.php:735
msgid "Рубрика, в которой будут создаваться статьи."
msgstr "The category in which articles will be created."

#: saperu-integration.php:742
msgid "Ссылки-тизеры"
msgstr "Teaser rental links"

#: saperu-integration.php:750
msgid "Ссылки размещаемые в формате тизерных блоков."
msgstr "Links placed in the format of teaser blocks."

#: saperu-integration.php:751
#, php-format
msgid ""
"После активации будет доступен как %s виджет%s для вывода тизерных блоков, "
"так и шорткод:%s"
msgstr ""
"After activation, both a %s widget%s for displaying teaser blocks and a "
"shortcode will be available:%s"

#: saperu-integration.php:752
msgid "вывод тизерного блока, с ID 1"
msgstr "teaser block display with ID 1"

#: saperu-integration.php:753
msgid "вывод альтернативного текста при отсутствии тизерного блока."
msgstr "displaying alternative text in the absence of a teaser block."

#: saperu-integration.php:760
msgid "Файл изображения тизеров"
msgstr "Teaser image file"

#: saperu-integration.php:767
msgid "Имя файла, показывающего картинки тизеров."
msgstr "Name of the file showing teaser pictures."

#: saperu-integration.php:774
msgid "Медийная реклама"
msgstr "Display advertising"

#: saperu-integration.php:782
msgid ""
"Если включен - на вашем сайте будут показываться медийные баннеры по "
"технологии RTB, заработок по CPM модели."
msgstr ""
"If enabled, media banners based on RTB technology will be displayed on your "
"site, earnings based on the CPM model."

#: saperu-integration.php:783
#, php-format
msgid "После активации будет доступен %s виджет%s для вывода RTB блоков."
msgstr ""
"After activation, a %s widget%s for displaying RTB blocks will be available."

#: saperu-integration.php:801 saperu-integration.php:825
#, php-format
msgid "папка %s не доступна для записи."
msgstr "folder %s is not available."

#: saperu-integration.php:802 saperu-integration.php:826
#, php-format
msgid "Вы можете создать файл %s вручную с содержимым:"
msgstr "You can create a file %s with the content manually:"

#: saperu-integration.php:976
msgid "Sape Ссылки"
msgstr "Sape Links"

#: saperu-integration.php:978
msgid ""
"Вывод ссылок Sape на сайте. Вы можете использовать несколько виджетов, чтобы "
"отобразить ссылки в нескольких местах."
msgstr ""
"Displaying Sape links on the site. You can use multiple widgets to display "
"links in multiple locations."

#: saperu-integration.php:1021 saperu-integration.php:1145
#: saperu-integration.php:1226 saperu-integration.php:1300
msgid "Заглавие:"
msgstr "Title:"

#: saperu-integration.php:1031
msgid "Количество ссылок:"
msgstr "Number of links:"

#: saperu-integration.php:1041
msgid "Формат:"
msgstr "Format:"

#: saperu-integration.php:1046
msgid "Текст"
msgstr "Text"

#: saperu-integration.php:1049
msgid "Блок"
msgstr "Block"

#: saperu-integration.php:1056
msgid "Ориентация блока:"
msgstr "Block orientation:"

#: saperu-integration.php:1061
msgid "Вертикально"
msgstr "Vertical"

#: saperu-integration.php:1064
msgid "Горизонтально"
msgstr "Horizontally"

#: saperu-integration.php:1071 saperu-integration.php:1165
#: saperu-integration.php:1246
msgid "Альтернативный текст:"
msgstr "Alternative text:"

#: saperu-integration.php:1083
msgid "Принудительно показать проверочный код"
msgstr "Force show check-code"

#: saperu-integration.php:1106
msgid ""
"Вывод анонсов статрей Sape на сайте. Вы можете использовать несколько "
"виджетов, чтобы отобразить анонсы в нескольких местах."
msgstr ""
"Display of announcements of Rental Articles on the site. You can use "
"multiple widgets to display announcements in multiple locations."

#: saperu-integration.php:1155
msgid "Количество анонсов:"
msgstr "Number of announcements:"

#: saperu-integration.php:1187
msgid ""
"Вывод Тизерных Блоков на сайте. Вы можете использовать несколько виджетов, "
"чтобы отобразить в нескольких местах."
msgstr ""
"Display of Teaser Blocks on the site. You can use multiple widgets to "
"display in multiple locations."

#: saperu-integration.php:1236
msgid "ID тизерного блока"
msgstr "Teaser block ID"

#: saperu-integration.php:1268
msgid ""
"Вывод Медийной рекламы на сайте. Вы можете использовать несколько виджетов, "
"чтобы отобразить в нескольких местах."
msgstr ""
"Output of Display Advertising on the site (RTB ad blocks). You can use "
"multiple widgets to display in multiple locations."

#: saperu-integration.php:1310
msgid "Код RTB блока"
msgstr "RTB code"